12 sept 2008

Dijíu cántabru:


Ya que l`esgonce está "caballegu", dellos dijíos atentu los caballos:

Jerráas pa un mes, coja pa tres.
Una güena jerraura pa tol añu. Equival al castillanu: Pan para hoy, hambre para mañana.

Catrope qu`el mi caballu no lleva, nel cuerpu li queda.
Tién dellas acecionis: Cuerpu descansáu, el mijor dáu. Lo no dicho, se guarda (y queda rumiándose). L`ejerciciu es güenu pa la salú.

Ondi yeguas hai, potros nacin. Col sen del castillanu: De padres gatos, hijos michines.

No hai caballu briosu que no torni a jaca monchina.

A glárimas de cebolla y caricias de jumentu, muchu tientu.

No hay comentarios: