Bartolomé de las Casas

(...)

A la final, digo, Padri, que denguna dulda tengo, ne creo que tindrá l`hombri que no tenga interesis enas Indias u d`ellas lo aspera, si sabi de las cosas d`allá, que dengún remeyu hai pa cuertar las otomías y matacíos que los españolis jacin n`aquellas gentis, y pa que del tóu no las finin, sino qu`el rei siñorei a los españolis, no sofriéndolos los sus facinerosísimos pecaos y destrucionis n`aquellas miserablis gentis, ne por ruegos u blanduras, comu paeció, sino por guerras terriblis, sojulgándolos, pos es poderosu pa ellu, gasti tolo que d`allá quier que le venga acá; pos un sólu rial d`allá no sedría p`apurrir, jasta qu`esté remeyáu y bien gobernáu aquellu. (...)

Destriáu de la carta al maestru Fray Bartolomé Carranza de Miranda. Añu 1555.

Bartolomé de las Casas naz en 1484 y muer en Madrí en 1566. Jué tistigu de lo que por entós dicían "Hecatombe d`indios", aguañu, diriemos genocidiu u etnocidiu; y col tiempu jué denunciando l`aición de los españolis enas tierras d`América. No lu templó`l tiempu, y enclusen siendo obispu de Chiapas, siguió sacando a la luz lo que despiblábase comu`l magma d`un vulcán desdáu: la tragedia india. Esti tistigu ruciniegu no consiguió remeyar los malis originaos polos españolis, peru quedó comu declinanti d`una situación generalizáa que no cambeó. Escribió al Rei Católicu, a Carlos V y a Filipi II. Pleiteó y pusiérinlu`l llamatu de "el tábano"...