El navíu de piedra

Nel añu 1976, dos autoris asitiáos en Francia, librarin esta banda deseñáa, qu`aguañu caltién tola su frescura y autualidá... murriamenti.

Enki Bilal -debujanti yugoslavu- y Pierre Christin -guionista francés- trebajan ensemble nesta obra escripía de fantesía y rialidá, mestas a retaporción. La hestoria está poináa nuna lienda bretona que diz qu`un navíu de piedra allegó a Trehouet, jaz dellas milentas d`años. Esta lienda, cuasi cuspía a la d`Ubiarcu -ondi tamién allegó un navíu de piedra, dicin que-, es la descusa pa jacer un relate atentu la costrución/destrución de la costa bretona, con hotelis, autopistas y complejos turísticos, mangullendo la vida aseláa y calma d`esti pueblu pesqueru. Los trebajos encetan col destastajamientu del castillu -piedra a piedra- y del campu de piedras jincáas d`alredor -menhires-. Tóo esti labarientu, despierta las pantasmas del miéu... y las pantasmas de los muertos antigos. Del castillu surdirán los bretonis recién muertos, los antigos bretonis, los galos, los hombris prehestóricos y otros seris; tóos ellos, componin un ejércitu, qu`a jurmiga, destastajará las casas, ilesias, tumbas, haberíos y piedras del pueblu; apurriéndolo a un petroleru, y ésti, los conduz a la Patagoña, ondi recostrúin el pueblu.

Lo apaecíu d`esta hestoria cona rialidá de Cantabria es grandi. M`alcanzo del túmulu prehestóricu juntanu a la ilesia del mi pueblu, que va pocos años, jué arrasáu pa jacer un aparcaeru pa la ilesia...

Esi primer periodu d`Enki Bilal, es un tiempu nel que las sus bandas deseñáas cuerrin enti la rialidá y la fantesía a la empar. Aguañu, el su debuju aguapó.

El navíu de piedra

Bilal/Christin 1976

Norma editorial